text.skipToContent text.skipToNavigation

Заява про захист даних

Раді вашому візиту на наш інтернет-сайт та вашій зацікавленості у нашому підприємстві. Захист ваших особистих даних є важливою задачею для нас. Особисті дані - це окремі дані про особисті або речові відносини певної фізичної особи, або особи, яка визначається. До них належить інформація про ім'я та прізвище, адресу, номер телефону та дату народження.

Оскільки ці дані підлягають особливому захисту, ми збираємо їх лише у технічно необхідному обсязі. Далі ми демонструємо, яку інформацію ми збираємо впродовж вашого візиту на наш інтернет-сайт і як її використовуємо.

Наша практика захисту даних відповідає нормам Федерального закону власності на дані (BDSG) та Закону про засоби аудіовізуальної інформації (TMG). Ми збираємо, обробляємо і зберігаємо ваші особисті дані винятково для обробки запитів та при потребі для виконання замовлення / угоди. Лише якщо ви попередньо виявили свою згоду, ваші дані також буде використано в інших цілях, точно визначених у згоді, наприклад для інформування про пропозиції у розсилці новин.

 

1. Відповідальне місце у смислі абз. 1 §13 TMG / абз. 7 §3 BDSG

Відповідальним місцем у смислі права охорони відомостей, які не підлягають розголосу, є: 
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Straße 28
33154 Salzkotten 

Ел. пошта: info@bartscher.de
Тел.: +49 5258 971-0
Факс: +49 5258 971-120

 

2. Анонімне використання / використання інтернет-сайта під псевдонімом
Ви можете відвідувати наш інтернет-сайт без зазначення особистих даних. Дані використання під псевдонімом не додаються до даних носія псевдоніма. Профіль використання під псевдонімом не створюється.

 

3. Спеціальні функції інтернет-сайта
Наш сайт пропонує різні функції, при використанні яких збираються особисті дані, обробляються та зберігаються. Далі дане пояснення того, що відбувається з такими даними:   

  • Форма (-и) контакта:
    Дані, отримані через нашу форму контакта або через наші форми контакта, ми використовуємо лише для обробки запитів, які надійшли через форму контакта або форми контакта. Після обробки запитів зібрані дані негайно видаляються, якщо не існує визначених законом термінів зберігання. 


  • Область реєстрації:
    На нашому інтернет-сайті у вас є можливість використовувати окрему область реєстрації. Якщо ви забули свій пароль або ім'я користувача для цієї області, є можливість знову отримати ці дані після відправки своїх контактних даних (адреса електронної пошти). Дані використання у рамках області реєстрації збираються, зберігаються та обробляються нами лише для боротьби зі зловживаннями та для усунення несправностей або для підтримання функціональності. Використання в інших цілях або передача даних третім особам не здійснюється. Дані, отримані в рамках функції "Забули ім'я користувача або пароль", використовуються лише для повторного надсилання забутих даних доступа.
     
  • Розсилка:
    Дані, отримані у формі підписки на розсилку, використовуються нами винятково для надсилання нашої розсилки, у якій ми інформуємо про всі наші послуги. Після реєстрації ми надішлемо вам електронного листа-підтвердження, у якому міститиметься посилання, за яким слід перейти, щоб завершити підписку на нашу розсилку новин (підтвердження підписки на розсилку). Відмовитися від отримання розсилки новин можна у будь-який момент, перейшовши за посиланням для відміни підписки. Ваші дані будуть видалені нами через 6 місяців після відміни підписки. Також у випадку незавершеної підписки ваші дані будуть видалені нами через 6 місяців.

 

4. Перевірка кредитоздатності /підрахунок балів
Якщо ми йдемо на поступки, ми залишаємо за собою право для захисту своїх законних інтересів при потребі отримувати інформацію про кредитоспроможність фірми на основі математично-статистичних методів у бюро кредитних історій.

Якщо ми йдемо на поступки, ми залишаємо за собою право для захисту своїх законних інтересів при потребі отримувати інформацію про кредитоспроможність фірми на основі математично-статистичних методів у наступних підприємствах:

- Creditreform Paderborn, Friederichs & Davis KG, Am Hoppenhof 30, D - 33104 Paderborn

При цьому ми повідомляємо необхідні для перевірки кредитоздатності особисті дані та використовуємо отриману інформацію про статистичну вірогідність несплати. Інформація про кредитоздатність фірми може містити значення вірогідності (бали), розраховані на основі науково визнаних методів математично-статистичних методів. При цьому за численними характеристиками, наприклад, прибуток, дані про адресу, професія, сімейний стан та попередня історія платежів, приймається рішення про майбутній ризик несплати клієнта. Результат виражається у формі значення платежа (в балах). Отримана таким чином інформація лежить в основі нашого рішення про заснування, здійснення або завершення договірних відносин.

Можливість вибору одного з запропонованих видів платежа не залежить від подібної інформації.

 

5. Передача даних / цільове використання
Ми передаємо особисті дані третій стороні лише, якщо це потрібно нам для використання наших зобов'язань за договором, зокрема для виконання укладеної угоди. Передача особистих даній третій стороні не відбувається, крім випадків з зазначеними цілями для виконання угоди та платежа.

Якщо ви надали нам особисті дані у рамках явно ї згоди, ці дані будуть використані лише у цілях, для яких надано дозвіл та які ви заздалегідь погодилися. Ми зберігаємо ваші особисті дані лише впродовж часу, необхідного для передбаченої мети або відповідно до приписів законодавства. Ви можете відкликати свій дозвіл у будь-який момент. 

Ваші законні інтереси будуть враховані відповідно до законодавчих норм. У відповідальному місці ви можете отримати інформацію про відповідні збережені дані.

 

6. Статистична оцінка відвідування цього сайту
Ми збираємо, обробляємо та зберігаємо при виклику нашого інтернет-сайта або окремих файлів наступні дані: ІР-адресу, веб-сайт, з якому був викликаний файл, назва файла, дату і час виклику, кількість передаваних даних та повідомлення про успішний виклик (так званий веб-журнал). Ці дані доступу ми використовуємо винятково у неперсоналізованій формі для постійного покращення нашого інтернет-сайту та в статистичних цілях.

При цьому для оцінки відвідування нашої інтернет-сторінки ми використовуємо наступні плагіни та скрипти:

  • Google-Analytics:
    Цей веб-сайт використовує Google Analytics, сервіс аналізу веб-сайтів компанії Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (далі: Google). Google Analytics використовує різноманітні методи, серед них так звані кукі-файли, які зберігаються на вашому комп'ютері і за якими можна проаналізувати використання цього веб-сайта. Отримана Google-Analytics інформація про використання цього сайта передається на сервер Google, який знаходиться у країнах за межами країн-учасниць Європейського Союзу, а також використовується за межами держав-учасників угоди про Європейський економічний простір. Шляхом анонімізації IP у кодах відстежування Google-Analytics цього інтернет-сайта ваша IP-адреса анонімізується Google перед передачею. Цей веб-сайт використовує код відстежування Google Analytics, до якого додається оператор gat._anonymizeIp();, щоб була можлива нова анонімізована реєстрація IP-адреси (так зване маскування ІР). За дорученням власника цього веб-сайта Google використовує цю інформацію, щоб оцінити ваше відвідування цього інтернет-сайта, скласти звіт про активність на веб-сайта та надати власнику веб-сайта інші послуги, пов'язанні з використанням інтернета. Визначена у рамках Google Analytics IP-адреса вашого браузера не пов'язується з іншими даними Google. Збереженню кукі-файлів Google можна запобігти відповідними налаштуваннями свого ПЗ браузера. Проте звертаємо вашу увагу, що в такому випадку вам можуть бути доступні не всі функції цього веб-сайта у повному обсязі. Відповідно ви можете запобігти збиранню даних, створених файлами кукі від Google і на основа вашого використання веб-сайта (в т.ч. вашої IP-адреси) в Google, а також обробку цих даних Google, для цього завантажте та інсталюйте за наступним посиланням (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) доступний плагін для браузера. Основи безпеки та захисту даних Google Analytics див. на http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html.

 

7. Інформація про використання кукі-файлів
На різних сторінках ми використовуємо кукі-файли, щоб зробити відвідування нашого веб-сайта привабливим та реалізувати певні функції. Так звані кукі-файли - це маленькі текстові файли, які ваш браузер може зберігати на вашому комп'ютері. Процес створення файла кукі також називається збереженням кукі. Ви можете самостійно за власним бажанням налаштувати свій браузер так, щоб отримати повідомлення про збереження кукі-файлів, від випадка до випадка приймати рішення про приймання або прийняти повністю збереження всіх кукі-файлів, або повністю заборонити. Кукі-файли можуть створюватися з різними цілями, наприклад, для розпізнавання, що ваш ПК уже був колись зв'язаний з веб-сайтом (довготривалі кукі) або для збереження останніх переглянутих пропозицій (кукі сеансу). Ми створюємо кукі-файли, щоб підвищити зручність використання. Щоб скористатися нашими комфортними функціями, рекомендуємо дозволити приймати кукі-файли нашого сайта.

 

8. Безпека даних, захист даних та обмін даними електронною поштою
Ваші особисті дані захищаються технічними та організаційними заходами впродовж збирання, збереження та обробки таким чином, щоб виключити доступ до них третіх осіб. У випадку обміну даними по електронній пошті неможливо гарантувати повну безпеку даних, тому ми рекомендуємо використовувати для інформації з високими вимогами секретності звичайну пошту.

 

9. Автоматична архівація електронної пошти
Особливо звертаємо вашу увагу на те, що у нашій поштовій системі є автоматизований процес архівації. У такому випадку, як правило, всі електронні листи з міркувань податкового права (GoBD §§ 146, 147 AO) та торговельного права архівуються у цифровому виді для аудиторської перевірки. Тривалість зберігання може становити до 10 років. Винятком з архівації є листи, надіслані на адресу karriere@bartscher.de. З іншими питаннями щодо цифрової архівації звертайтеся, будь ласка, до наших осіб, уповноважених з питань захисту даних. При цьому просимо надсилати нам запити за винятком документів, які додаються до заяви про приймання на роботу, у форматі файлів PDF. Архівовані файли (WinZip, WinRAR, 7Zip тощо) наша система безпеки не пропустить. Повідомляємо, що ваші документи з заявою про приймання на роботу будуть передаватися незашифрованими. Ми виходимо з того, що ми можемо відповідати на листи по вакансіям без шифрування. Якщо ви цього не бажаєте, повідомте нам про це у своєму листі по вакансії. Ми не несемо ніякої відповідальності за можливе неуповноважене ознайомлення з документами, наданими по вакансії, третіми особами, яке може відбутися при незашифрованій передачі електронною поштою.

 

10. Контактна особа з питань захисту даних - уповноважені з захисту особистих даних
З питань захисту даних звертайтеся до нашого уповноваженого з захисту особистих даних:

вільний експерт з питань захисту даних, інформаційної безпеки та судової ІТ-експертизи, Дірк-Міхаель Мюлот 
Westfalenweg 2
33449 Langenberg

Ел.пошта: dirk@muelot.de 

 

11. Відклик згоди - інформація про дані та бажання змін - видалення та блокування даних
Відповідно до Федерального закону про захист даних у вас є право на безкоштовне отримання інформації про збереження ваших даних, а також право на коригування, блокування та видалення цих даних. Ваші дані будуть видалені, якщо це не протирічить законодавчим нормам. Ви можете у будь-який момент відкликати наданий нам дозвіл використовувати ваші особисті дані. Бажання отримати інформацію, видалити та коректувати ваші дані, а також пропозиції завжди можна надсилати на наступну адресу:

Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Straße 28
33154 Salzkotten 

Ел. пошта: info@bartscher.de
Факс: +49 5258 971-120

 


 

© IT-Recht-Kanzlei DURY  - www.dury.de 

© Website-Check GmbH – www.website-check.de 

 

У співробітництві з Дірк-Міхаель Мюлот - вільний експерт з питань захисту даних, інформаційної безпеки та судової ІТ-експертизи – www.muelot-graf.de